В рамках Декады Дня родного языка и письменности РС (Я) прошла презентация детского эвенкийско-русского разговорника «Би эвэдыт турэчиҥнэм» (Я говорю по-эвенкийски), реализованного при поддержке Гранта Главы РС(Я).
“Вдвойне приятно и гордо осознавать, что в республике, родному языку всех жителей нашего многонационального региона уделяется очень большое и пристальное внимание. Уже в который раз мы убеждаемся, что когда республика начинает внедрять новые направления, мы становимся первыми, очень смелыми людьми, которые берутся за неизвестное. Когда два года назад мы разрабатывали этот проект, мы были очень взволнованы, но наши коллеги вселили в нас веру в успех. Наш проект удался и я очень надеюсь, что это только первый этап нашей работы”, — поделилась Семенова Ольга Ивановна, директор Детского издательства «Кэскил» им. Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа.
Разговорник нового поколения «Би эвэдыт турэчиҥнэм» реализован в двух частях. Он создан для того, чтобы с интересом и удовольствием изучать эвенкийский язык.
“Большой ценностью для каждого человека является родной язык. Для того, чтобы заложить начало серьезного подхода к изучению эвенкийского языка, этот разговорник возымеет своё важное действие”, — отметила Константинова Мария Егоровна, старший референт Департамента по вопросам местного самоуправления Администрации Главы и Правительства РС (Я).
Через Qr-коды читатели могут услышать родную речь. В первую часть разговорника вошли: эвенкийский алфавит в картинках с дополненной реальностью, стихи, считалки, ребусы, хороводные песни для детей дошкольного и школьного возраста. Во вторую часть включены: словосочетания, речевые обороты, диалоги необходимые для общения между друзьями и со взрослыми, стихотворения, эвенкийская сказка, пословицы, наставления. Авторы-составители: учитель эвенкийского языка Леханова Фаина Матвеевна и Макарова Клавдия Иннокентьевна, учитель эвенкийского языка экспериментальной школы-интернат «Арктика» с углубленным изучением предметов гуманитарного-культурологического профиля, г. Нерюнгри. 
“Этот проект — труд многих людей. В создании принимали участие дети, для которых создавался разговорник, родители, преподаватели, художники, звукооператоры. Во время реализации было заметно, что у детей есть огромное желание в изучении родного языка. Очень радует, что мы совместными усилиями создали этот эвенкийско-русский разговорник. Он поделён на два блока: первый — ориентирован на детей дошкольного возраста, а второй — для детей основной школы, более старшего возраста. В разработке мы, прежде всего, учли возрастные особенности детей. Наша главная задача — обеспечить коммуникативно-психологическую адаптацию школьников своему родному языку, как средству общения”, — рассказала Леханова Фаина Матвеевна, автор-составитель разговорника, учитель эвенкийского языка.
Организаторами мероприятия выступили:
- НКО «Алагун» (Жиганский район),
- Детское издательство «Кэскил» им. Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа,
- Национальная библиотека РС (Я),
- Библиотека «Созвездие».
Материал подготовила: Рая Соколова.